LIBRO: Todo Ese Fuego

TODO  ESE  FUEGO

Ángeles Caso

Reto Libros Escritos en Español

 

Con la portada que tiene el libro, uno no adivinaría jamás de que trata.

En el siglo XIX, en un pueblo de Inglaterra, un pastor con muchas limitaciones económicas tuvo 5 hijas y 1 varón. Su esposa murió dejando a los niños pequeños, y una hermana de ella se trasladó a la rectoría para ayudarle al cuñado a cuidar a los hijos. Las dos hijas mayores fueron enviadas a un internado, donde las condiciones duras (no los alimentaban bien, no había con qué calentarse, la ropa no los cubría y no gastaban para procurarles ropa que les viniera y fuera abrigadora) hicieron que murieran de enfermedades seguramente propiciadas y agravadas por esas circunstancias. El padre volvió a mandar a dos hijas a otro internado, pero se salvaron porque no tuvo corazón para dejarlas ahí. Esas dos trabajarían como institutrices, y junto a la que siempre se quedó en casa, un tiempo pensaron abrir una casa-escuela. Pero no tuvieron oportunidad de hacerlo.

Vista de la rectoría del padre de las hermanas Brönte.

Y su hermano, ahhh su hermano. En una época donde se daba preferencia para que ellos se formaran, para que se dedicaran a cualquier arte si así lo deseaban, parecía muy dotado. Era hábil con la música, el pincel y la pluma. Pero no supo hacerle justicia a su genio. Una de ellas diría sobre su hermano: “la vida le había permitido que desplegara sus alas de hombre y volara tan lejos como quisiera, mientras ella y sus hermanas se veían obligadas a amputárselas y llevar a rastras el dolor.” Abandonó los estudios, se volvió pendenciero, se volvió alcohólico…y regresaba a su casa cuando le perseguían sus demonios (fueran físicos, por sus deudas, o imaginarios, ya producto del exceso de alcohol que consumía). Y ellas estaban ahí para consolarlo.

Su padre, que era un hombre que se instruyó a sí mismo, siempre las había dejado leer por su cuenta lo que quisieran, y él les leía poesía en el comedor. En un primer momento, el hermano decía que publicaría un libro y ellas también escribían.

Comedor donde escribían

Pero no eran tiempos para que las mujeres fueran consideradas talentosas…no estaba bien visto que se educaran, y lo que escribían –si lo publicaban- era criticado con sorna por un público masculino.  Y entonces se decidieron a buscar publicar un poemario donde habría poemas de cada una de ellas. Y tuvieron éxito.

A escondidas del padre, y haciéndose pasar por hombre, buscaron un editor. Cuando ya este les envió su libro, se lo presentaron al padre. El parecía contento, aunque le preocupaba que las miraran con recelo. “Había criado tres hijas interesadas únicamente en el intelecto y la creación. Desde muy pequeñas, no sólo les había permitido leer todo lo que quisieran, sino que incluso las había animado a leer cosas a las que las chicas, y ni siquiera las mujeres adultas, no tenían normalmente acceso: las innumerables crudezas de la Biblia, las descripciones de los vicios humanos hechas por los griegos o por Shakespeare, la visión satirica y ácida del mundo de Henri Fielding o de Jonathan Swift. A los 17 años, sus hijas discutían sobre las decisiones del Gobierno con la misma pasión que otras muchas habrían puesto en debatir si las flores que iban a colocar esa noche en su pelo debían ser malvas o amarillas, reflexionaban sobre la Iglesia de Inglaterra y el calvinismo, investigaban en libros sesudos la historia de los rebeldes luditas o asistían a interminables conferencias en el Instituto de Mecánica de Bradford sobre las máquinas de vapor o los últimos descubrimientos de la astronomía. Y luego estaba aquel fuego, la llama de los poetas, el sagrado entusiasmo de los dioses que vivía dentro de ellas y al cual ningún padre con sentido común, ninguna madre preocupada, había puesto límites. Él, por el contrario, lo había alimentado, mostrándoles su orgullo cuando las veía dedicar horas y horas de su infancia y su juventud a sus inagotables escritos.  […] Tal vez hubiera debido cortar de alguna manera rígida esos impulsos tan poco apropiados en unas muchachas, y ahora no serían tan apasionadas y pensativas y aisladas y excéntricas. Quizás tampoco hubiera debido permitirles las horas infinitas que desde pequeñas pasaban en los páramos, jugando como chicos, acostumbrándose a trepar a las rocas y caminar como si fueran vaqueros y no delicadas jovencitas casaderas.”

Escultura que representa a las hermanas Brönte.

Animadas con el éxito de su poemario, se decidieron a seguir trabajando. Ya sin trabajo como institutrices, y tomando las riendas del trabajo en su casa, se reunían en su comedor y cada una trabajaba en su novela. Enviaron sus trabajos al editor con seudónimos. Una de ellas (Charlotte) tomó el nombre de Currer; Anne tomó el de Acton y Emily el de Ellis. En vez de su apellido –Brönte- usaron “Bell”.

Charlotte tuvo un éxito inmediato, mientras que sus hermanas no tanto (aunque hoy en día son muy exitosas las 3 y las películas basadas en sus obras han tenido mucho éxito).

Dos años después de la publicación de su novela, Emily murió de una neumonía que contrajo en el sepelio de su hermano. Anne fallecería un año después. Seis años después, moriría Charlotte. Sucumbieron jóvenes pues su salud siempre fue delicada. Hoy sus novelas son consideradas clásicas de ese periodo. Y en netflix en estos momentos puede verse «Jane Eyre».

La BBC tiene una película sobre sus vidas:

Es un libro que me supo a poco, quisiera haber ahondado más en sus vidas. Interesante haber podido meterse en la piel de estas escritoras y la autora cuenta  con una prosa poética y fácil de seguir. Es el primer libro que leo de ella y no será el último. En México fue imposible conseguir el libro en papel, aunque si hubo versión electrónica en amazon.