LIBRO: El Diario Completamente Verídico de un Indio a Tiempo Parcial

EL   DIARIO  COMPLETAMENTE  VERÍDICO  DE  UN  INDIO  A  TIEMPO   PARCIAL

Sherman Alexie

Editorial Siruela

Hace un año mi segundo hijo pasó de tener calificaciones de 9 y 10 en septiembre  a tener 4 materias reprobadas en diciembre. Siendo muy inteligente (¿qué otra cosa puedo pensar si soy su madre? Téngame un poco de paciencia…) no estaba muy preocupada. No era tanto un problema de aptitud como de actitud. Y ¿qué adolescente no comienza a rebelarse a los 13 años? Suponía que era su manera de hacernos  saber a su padre y a mí que ya no era más nuestro  niño bueno

El charro negro y yo le preguntamos lo que siempre preguntamos cada que hay entrega de calificaciones: “¿Este es tu mejor esfuerzo?” Si la respuesta es un sí, nos deshacemos en felicitaciones. Pero si es no, preguntamos “¿y por qué no? ¿te hace falta algo, te pasa algo, qué es lo que sucede?”

Esa ocasión no fue diferente y el muchacho quedó de ponerse las pilas y enfrentar la vida de estudiante con más seriedad. Promesas vanas, todo el año anduvo arrastrando la cobija.

A mediados del año pasado, cuando los hijos de varias amigas estaban por terminar su carrera universitaria me pidieron que les diera un curso para ponerse  metas profesionales. Así que estuve armando un curso donde tuvieran que plantearse qué querían lograr a corto y mediano plazo, ver si realmente esas metas eran algo que ellos querían (y encontrar el para qué querían lograr esas metas) , y qué necesitarían para llegar ahí.

Ese me sirvió para, en Octubre, comenzar a dárselo a mi propio hijo. Muy a su pesar, hemos tenido largas charlas y ha tenido que hacer lecturas para entender que la educación es un privilegio que no debe desperdiciarse.

Esta es una de las lecturas elegidas por mí para él.

SPOILER Arnold Spirit Junior es un joven de 14 años que ha batallado desde que nació. Y esto no es figurativo: nació a los 6 meses de gestación, con hidrocefalia, tuvo que someterse a una operación muy riesgosa siendo bebé y sobrevivió a ella. Quedó con secuelas: tiene crisis epilépticas, usa lentes porque es miope y cuando está muy nervioso no deja de tartamudear lo que lo hace el blanco perfecto de burlas no solo en su escuela sino en toda la reservación india en donde vive. Porque Arnold es descendiente de indios americanos, vive en una reservación donde los libros que usan para estudiar son los mismos que usaban sus padres; ve como el alcohol es un vicio que derrota a los adultos que conoce; y que  se ven  (como grupo social) siempre sometidos a muchos prejuicios  por parte de la población blanca que rodea a la reservación.

Arnold tiene algo que juega a su favor: es muy inteligente; y su mejor amigo es el más alto, fuerte e irascible joven de la reservación. Rowdy lo admira por inteligente, lo defiende porque sabe que Arnold es débil y le cuenta todas sus cosas. Rowdy es violento porque en su casa, su papá se emborracha y le pega.

Un día, por frustración, tira un libro cuando se da cuenta de que ese mismo volumen fue utilizado por su madre cuando iba a la escuela y con tan mala suerte que le rompe la nariz al maestro y lo expulsan un día de la escuela. Ese día que no va a ella, el maestro lo visita en casa y le dice que es muy inteligente, que sería una pena que se quedara en la reservación….que él se siente culpable porque durante años, ha quitado el ansia de progreso de otros niños y ahora son adultos que nunca encontraron su camino. Que él tiene potencial, que persiga sus sueños y no se deje atrapar por la indolencia que abunda en la reservación.

Así, Arnold Spirit se propone ir a una escuela fuera de la reservación a estudiar. Irá a una escuela de blancos. Está lejos, y hay días en que llega pero al padre se le olvida recogerlo; o que no hay dinero para la gasolina y no lo pueden llevar y tiene que caminar varias millas de ida y de regreso; o el carro se descompone a medio camino. Arnold nunca sabía si podía ir o no a la escuela. No tenía dinero para los refrigerios. Ni para salir a divertirse con sus compañeros. Y ganarse un lugar dentro del grupo le costó mucho más que en casa.

En la reservación no tuvo las cosas más fáciles. Le decían “traidor”, “amante de los blancos”, “mascotita de los blancos”. Se sentían traicionados, decían que Arnold los veía como inferiores. Y Rowdy le dejó de hablar. Pero Arnold perseveró porque tenía claro que no quería terminar como su papá. Los quiere y ellos a el pero no por eso deja de ver sus fallas. Su padre y madre le amaban y se lo demostraban a su manera, y esa era una de los factores que contribuían a su perseverancia, le decían que podía lograr lo que se propusiera. FIN DEL SPOILER

Si bien el cuento no es totalmente autobiográfico, su autor dice que muchas cosas vividas por Arnold él las vivió cuando crecía, y gracias a este libro ganó en 2007 el prestigioso premio National Book Award.

¿Por qué lo elegí para mi hijo? Porque habla de un adolescente que entendió que para tener un mejor futuro tenía que contar con una mejor educación;  que a veces para poder estudiar hay personas que tienen que hacer muchos sacrificios (caminar grandes distancias, sacar los libros de las bibliotecas –y cuando no hay, esperar a que los regresen para que les toque su turno-, superar prejuicios en su contra, luchar contra enfermedades). Y a veces elegir un camino para encontrar mejores futuros implica dejar atrás amigos. Y ellos pueden sentirse heridos, traicionados, abandonados. Pero si en realidad son amigos, si quieren tu bienestar, finalmente te apoyarán y ayudarán a realizar tu sueño.

Read Full Post »

LIBRO: Mitos Griegos Contados Otra Vez

MITOS  GRIEGOS  CONTADOS  OTRA  VEZ

Nathaniel  Hawthorne

Grupo Editorial Norma

Es curioso como se van encadenando los libros unos con otros. Después de leer los juegos del hambre, estuve buscando el mito de Teseo y el minotauro para que lo leyeran mis hijos, y no encontré nada en casa específico sobre el tema, así que esto fue lo que encontré en la librería.

Sip, del mismo autor de “La Letra Escarlata”. Le gustaba escribir cuentos para niños, y en este libro no es tanto que los escriba,  sino que les cuenta  5 historias que tienen que ver con lo mitos pero desde su muy singular manera de hacerlo: El Vellocinio de Oro (Jasón y los Argonautas) , Los Pigmeos (uno de los trabajos de Hércules) , El Palacio de Circe (de la Odisea) , El Minotauro y  El Paraíso de los Niños (la caja de Pandora).

Es fácil imaginárselo sentado en una silla, rodeado de pequeños a quienes les cuenta la historia. Realmente lo hace de forma muy amena, y es excelente para léerselos en voz alta.

Esta edición  es parte de una colección que se llama “Cara o Cruz” donde de un lado viene el texto (“Mitos Griegos contados otra vez”) y cuando esta parte termina; hay que tomar el libro, darle la vuelta y comenzar por la otra portada (y que contiene Vida y Obra de Nathaniel Hawthorne y una introducción).

Hawthorne nació en Salem, Massachusetts en 1804. El primer Hawthorne había llegado a EUA en 1630 y un hijo de este John Hawthorne fue juez durante el juicio de las brujas de Salem, y una  de las acusadas lo maldijo. De ahí en delante, todas las tragedias que vivieron los Hawthorne se las atribuían a esa maldición (estsa familia hacía sus propios mitos…algún día les contaré de los mitos de la mía).

Hawthorne era introvertido, un buen lector desde pequeño y cuando tenía 9 años tuvo un accidente que lo dejó incapacitado de hacer actividad física por dos años, así que se puso a leer a los clásicos ingleses.

En una época de  su vida escribió: “Oh, si fuera lo suficientemente rico como para vivir sin tener que abrazar una profesión […] ¿qué pensarías si decidiera convertirme en autor, y vivir de los frutos de mi pluma? En realidad el carácter ilegible de mi escritura me parece muy a tono con mi profesión. Qué orgullosos estarías de ver mi obra alabada por los críticos, equiparada a las más difusas producciones literarias de los hijos de John Bull. Pero los autores son siempre pobres diablos; entonces, que los lleve Satán!”

Gracias a su libro de “La Letra Escarlata”   en 1852 sus libros ya le proporcionaban fama, y dinero; además de la amistad de otros escritores como Melville (de quien decía “con él puedo hablar de este mundo y del otro, de libros, autores, editores; de todo asunto posible e imposible..”).

Teseo y el Minotauro

Los mitos los hemos disfrutado mucho (a mi desde siempre me gusta la mitología) y ciertamente, la edición lo hizo mucho más disfrutable porque pude asomarme un poco a la vida de este autor. Me encantaría tomarme un café con él, pero supongo que tendría que llegar con un cuello de tortuga, cero escote y falda larga para que no sintiera incómodo. Pero con tal de platicar con él, esto dispuesta a ello

Read Full Post »

LIBRO: Sadako y las mil grullas de papel

SADAKO  Y  LAS  MIL  GRULLAS   DE  PAPEL

Eleanor Coerr

Editorial Everest

Sadako nació en Hiroshima en 1943…tenía tan sólo dos años cuando los Estados Unidos tiraron la bomba atómica en Hiroshima. Se dice que estaba como a una milla del lugar donde explotó la bomba y salió volando por la ventana de su casa; la madre salió pensando que la encontraría muerta, pero no; estaba viva.

En 1954, cuando tenía 11 años comenzó a darse cuenta de que cuando corría (le gustaba compertir) perdía el aire, se mareaba. Al principio, no le hizo caso pensando que sería que no había desayunado bien, que había tomado demasiado sol…ella sabía que muchas personas en su ciudad estaban desarrollando “la enfermedad de la bomba atómica”. Finalmente, tuvieron que llevarla al hospital donde fue diagnosticada con leucemia.

Tenía una amiga llamada Chizuko. Dice el libro “Esa tarde, Chizuko fue la primera visitante de Sadako. Sonreía misteriosamente mientras sostenía algo detrás de su espalda. “Cierra los ojos”, le dijo. Mientras Sadako cerraba sus ojos, Chizuko le puso unas piezas de papel y tijeras en la cama. “Ahora puedes abrirlos”, le dijo. “¿Qué es?”, preguntó Sadako fijando su mirada en el papel. Chizuko estaba contenta con ella misma. “He encontrado la manera de hacer que estés bien” dijo con orgullo. “¡Mira”!”. Cortó un pedazo de papel, haciendolo un cuadrado. En un corto tiempo, lo había doblado una y otra vez hasta hacer una hermosa grulla. Sadako no entendía “¿Cómo es que esta ave de papel me va a curar?” “¿No recuerdas la historia de la grulla?” le preguntó Chizuko. “Se supone que vive durante mil años. Si una persona enferma hace mil grullas de papel, los dioses le concederán su deseo y la aliviarán”. Le entregó la grulla a Sadako. “Aquí tienes tu primera grulla” le dijo mientras se la ofrecía.”

Las enfermeras comenzaron a colgar del techo cada grulla que Sadako hacía. Pronto le conseguian papel para que pudiera continuar haciendo sus grullas. Pero la enfermedad se lo impedía a ratos. Había días buenos, y días malos. Estaba internada en un hospital que trataba a personas con cáncer, enfermedad que comenzó a presentarse con alarmante frecuencia entre las personas de su ciudad. Así que comenzó a pedir no sólo por su salud, sino la de todos los enfermos. Sadako murió en 1955, habiendo hecho sólo 644 grullas. Sus compañeros de escuela hicieron las 356 que faltaban para llegar a las mil grullas, y que Sadako fuera enterrada con ellas.

Los amigos de Sadako comenzaron a pedir que se construyera un monumento para ella y todos los niños que habían muerto como consecuencia de la bomba atómica, y en 1958 se puso una estatua en el Parque de la Paz, en Hiroshima.

Este memorial está hecho con 140 mil ladrillos, y cada ladrillo representa una víctima, (numero de las mismas al final de 1945). La Cúpula Genbaku tiene en la parte superior a Sadako, es la figura de una niña con los brazos abiertos, y la grulla en la parte superior. En la base de la estatua está grabada la siguiente oración: “This is our cry, this is our prayer; peace in the world” (Este es nuestro lema, esta es nuestra plegaria: paz en el mundo”). Cada 6 de Agosto, día conocido en Japón como el día de la paz, todavía se ponen mil grullas debajo de su estatua para pedir por la paz en el mundo.

Memorial en el Parque de la Paz

Conocía la historia de las grullas, y como existe la leyenda de que quien haga mil grullas puede pedir un deseo. Pero no conocía la historia de Sadako y ha sido un placer conocerla. Siendo que mi psicomotricidad fina es un desastre, jamás he podido hacer nada con un papel (como no sea doblarlo por la mitad…si me piden algo más seguro que no me sale jajaja ). Enlaces para aprender a hacer grullas aquí y aquí.

Cuando vi este libro, pense que sería un buen libro para comentar con Andrés mi hijo. Y lo ha sido. Hemos hablado de la injusticia de las guerras, de cómo años después de que terminan sigue habiendo quien sufre por ellas, y como alguien con un sueño, puede inspirar a muchos otros; sin importar qué tan enfermo, débil o joven sea.

Read Full Post »

LIBRO: Sinsajo

SINSAJO

Suzanne Collins

Editorial Océano

 

La autora era guionista de programas infantiles antes de escribir libros (incluso era la guinista principal del programa de Clifford, ese famoso perro rojo). Después, escribió una serie para niños (Crónicas de las Tierras bajas) que tuvo éxito y esto la animó a escribir una obra para adolescentes sobre la guerra.

En su propia familia, la guerra estuvo muy presente. Su abuelo luchó y murió en la primera guerra mundial; su tío paterno luchó en la segunda guerra mundial y cuando ella tenía 6 años, su padre fue a Vietnam. Vió desde cerca el estrés postraumático con el que vivió su papá, las pesadillas, los gritos y el llanto que surgían mientras estaba dormido (creo que por eso hace tanto hincapié en lo que sufren los extributos en su obra). Cuando tenía 11 años, mandaron a su papá a trabajar a Bruselas y este aprovechaba cada ocasión que tenía para mostrarles a sus hijos la violencia que habían vivido las regiones que visitaban. El coronel Collins era doctor en ciencia política, experto militar, historiador, y quería que sus hijos supieran las consecuencias, estrategias y pérdidas que existen con las guerras.  Suzanne dice que siempre que hacían un tour, su papá los apartaba un poco y les enseñaba dónde había huellas de balas, flechas, donde había habido algo destruído por una bomba, etc.

La autora menciona que Katniss le recuerda a Espartaco: el esclavo que después fue gladiador y que comienzó una rebelión contra Roma y es la figura principal de la Tercera Guerra Servil.

Estatua de Espartaco en Museo de Louvre

El libro continúa justo donde había terminado en el segundo volúmen, y en este un  extributo será el símbolo de la resistencia, aún sin quererlo ni estar convencida de que quiera encabezar una revolución. Pero ya es el   símbolo de la resistencia, y se convertirá en marioneta de un bando, donde deberá jugar el papel que le corresponde. Su lucha contra el capitolio será a muerte.

Me hizo preguntarme ¿qué tanto se usa a esos que llegan a ser líderes? ¿cuántos, en el transcurso de la historia, han sido sacrificados porque servían más a la causa muertos que vivos? ¿cuántos comienzan una revolución para liberarse de un tirano, sólo para dejar en manos de otro el gobierno? ¿cuántos oprimidos llegan a ser tanto o más crueles que el opresor cuando llegan al poder?

Creo que como sociedad, somos sinsajos (en la historia es un pájaro modificado genéticamente, que graba sonidos que escucha y los reproduce y eran usados como espías). Tendemos a repetir lo que el gobierno, los amigos, la cultura nos dicen…y sólo nos liberamos cuando estamos dispuestos a revisar qué es lo valioso para mí; qué comportamiento me parece honorable; por qué cosas vale la pena vivir (y morir). Hay que hacer un poco como Katniss (cuando no sabe qué es real, y que no; se detiene, se tapa las orejas y comienza a repetir aquello que está segura que es verdad “que me llamo Katniss, tengo 17 años, etc”): debemos repetirnos esas cuestiones  de las que tenemos certeza, que son verdad para mí…y luego ir ampliando las creencias que voy descubriendo que para mí, son verdad.

La serie me gustó mucho y me apuré a terminarla porque mi hijo de 14 años quería que comentáramos su lectura.  El me decía que lo había dejado muy triste ¿era posible tanto sufrimiento? Me dolía decirle que claro que si; en cada guerra ha habido muchos inocentes que mueren; y el mundo sigue teniendo guerras aún hoy en día.  Pero ¿los jóvenes se ven obligados al luchar? Ciertamente que si. En muchos casos, incluso los niños. Y para muestra le mostré esta entrada de Offuscatio. ¿Cómo se evita tanta crueldad? A veces no tengo respuestas para sus preguntas. Supongo que primero tengo que revisar y evitar que esa crueldad exista en mi (que no sea cruel conmigo mismo, y luego evitar que sea cruel con otro).

Los Juegos del Hambre

En llamas

Read Full Post »

LIBRO: En llamas

EN  LLAMAS

Suzanne Collins

Editorial Océano

 

Panem celebra la victoria de 2 tributos, algo nunca antes visto en la historia de los juegos del hambre. Y con su salida como triunfadores de la arena, ahora viene aprender a vivir con las pesadillas de lo vivido ahí, la gira por los demás distritos para que les rindan honores, y el vivir como miembros de una élite especial con ciertos privilegios de por vida. Viene el aniversario 75 de los juegos, y cada 25 años se celebra con algún nuevo giro para elegir a los tributos y esta vez, los vencedores deberán volver a la arena.

Sucede algo curioso en Panem: al estar los distritos aislados unos de otros, es poco lo que saben acerca de cómo viven los demás, salvo lo que alcanzan a ver a través de los juegos (ya sea por las habilidades que tienen los participantes, o por las entrevistas que les hacen antes de entrar a la cornucopia). No saben que penurias pasan, cuáles son sus fortalezas, su modo de vida, etc.

El capitolio parece una caricatura de  país con buena economía, que vive del sufrimiento que genera en los distritos (que podrían ser países tercermundistas en la realidad), y cuyos habitantes son tratados como meros proveedores, cuando no esclavos (y me hace pensar en las industrias que tienen fábricas en países cuyos trabajadores viven en condiciones de miseria y cuyo sueldo es irrisorio; en condiciones lamentables de trabajo, seguridad, higiene, salud mental).

Los países ricos (la capital) tiene embrutecida a su población a través de la televisión, la mercadotecnia, el consumismo (tal como en el libro, está la población del capitolio). Todos compiten unos con otros hasta ser patéticos, cambiando incluso su aspecto físico con cirugías que deforman el rostro, tatuajes en la piel (rayas y manchas para simular animales), cambiar el tono de la piel (y a colores vivos: azul, verde, plateado), pintarse el cabello de colores vivos (azul, morado, etc). Uno pensaría que en una ciudad donde se ha garantizado la satisfacción de las necesidades básicas, el desarrollo de esta iría hacia la filosofía y las artes…no al embrutecimiento y enajenación.

Toda sociedad que llega a la cúspide está destinada a la destrucción si no vigila que el bienestar le llegue A TODOS sus miembros. No es posible que mientras unos tienen de más otros carezcan de lo necesario para sobrevivir. Y esto se explica soberbiamente en este libro de la serie.

 

 

Por supuesto,  en toda sociedad donde haya injusticia,  el fuego de la revolución se propaga como las llamas.

Me preguntaba cómo sería que se le ocurrió a la autora escribir esta serie. Y encontré una entrevista donde dice que, desde el principio, tuvo claro que serían 3 libros. Y que la primera semilla debe haberse sembrado cuando era una pequeña de 8 años obsesionada con la mitología griega y escuchó la historia de Creta y el Minotauro (por una antigua agresión, Creta imponía a Atenas que cada año le enviara 14 tributos: 7 varones y 7 mujeres que serían dados de comer al minotauro). Dice que incluso a esa edad podía entender la crueldad de esa acción, y que era un castigo peor que ir a matar a un pueblo que se ha rebelado, porque se obliga a quienes se equivocaron a ver morir a sus hijos sin poder hacer nada para evitarlo. Y que sin duda influyeron también su pasión por la historia, las películas de gladiadores y la educación recibida en casa por parte de su padre (militar, historiador, veterano de guerra). Pero de esto les cuento más cuando comente el útlimo libro.

Espero y creo que no destripé nada del libro, salvo el inicio. Por supuesto, Panem también se parece a la forma de gobernar de Roma cuando era potencia el imperio. Todas las conquistas aseguraban que la vida en Roma fuera decadente. No les faltaba nada, estaban bien abastecidos de comida, servicios y como la gente se “aburría” tenían el coliseo para divertirse. Viendo morir a personas luchando unas con otras con armas que ocasionaban una muerte muy sangrienta, o poniéndolos a luchar contra animales.

Read Full Post »

LIBRO: Diario de Adán y Eva

DIARIO  DE  ADÁN  Y  EVA

Mark Twain

 

 

 La semana pasada me fui de vacaciones con mi familia y apenas voy encontrándome con la vida real de nuevo (ahh ¡que trabajo regresar a la normalidad después de unos días de maravilloso descanso!). Por primera vez en la vida me decidí a no llevar ningún libro. En el areopuerto de la ciudad de México todos leían y yo me estaba aburriendo mucho, pero ahí estaba la librería Gandhi al rescate. Por menos de 100 pesos me compré dos libritos de Mark Twain, que siempre ha sido uno de mis escritores preferidos.

De este en particular, algo leí en un curso de literatura que tomé el año pasado, pero no  completo.

Es un librito pequeñito (67 páginas), y en él, Twain muestra a través de extractos, lo que pudo haber sido la convivencia de Adán y Eva en esos primeros días en que el mundo era nuevo. Por supuesto, es una obra irónica, y a través de lo que escriben Adán y Eva aprendemos sobre lo diferentes que somos un sexo del otro.

 

 Eva es apasionada, curiosa, ansiosa, siempre intentando relacionarse con el otro, parlanchina, inteligente. Adán es reservado, metido en su cabeza, poco dado a estar en la plática incesante si no hay algo importante que decir, más inclinado al hacer, aventurero. Eva cuida y Adán se siente exhausto. Eva está preocupada por los sentimientos, Adán por la practicidad. Eva quiere descubrirlo todo, ponerle nombre, tiene una gran intuición. Adán se asombra ante estas cualidades y al principio le agobia la compañía de esta creatura. Dice el diario de Adán: “No deja de rondarme y perseguirme. No me gusta. No estoy acostumbrado a tener compañía […] siempre está hablando […] mi vida no es tan grata como solía  ser”. Esto a mi me arranca verdaderas carcajadas. Creo que así fue la relación de don Mark con el sexo femenino. Más adelante dice Adán: “Siento que sin ella me sentiría triste y deprimido, ahora que he perdido mi propiedad. Ah, otra cosa: dice que de ahora en adelante tendremos que trabajar para subsistir. Me será útil. Yo dirigiré”. ¿Cuántos hombres de ese siglo no creían que la mujer estaba para eso: servirles? Y resulta que conviviendo con ellas, se daban cuenta, tal como este Adán, de que podían ser muy inteligentes.

 Continúan la convivencia y cuando nace Caín, Adán no se explica que es eso que ahora tiene a Eva tan trastornada. Se le figura que es un pez, lo quiere dejar en el río y Eva salta para rescatarlo. Dice que si se muere, ya lo abrirá para ver qué tiene por dentro. Pasa el tiempo y Adán sigue tratando de clasificarlo: que si es un canguro, que si es un oso…se siente extrañado y observa con curiosidad (pero no ayuda, tal como era normal que hicieran los padres en esa época: los niños estaban destinados a sus habitaciones, y se les veía pocas veces y se consideraba siempre que los debían atender las nanas, o las mamás pero jamás los padres). Me parece que así de curioso debía ser ver el desarrollo de un niño que se observa a la distancia, sin involucrarse con él.

Eva al principio se maravilla de todo lo que existe: el pelaje de los animales, los diversos colores, la luna (¡que le apena tanto ver desaparecer!), las estrellas, este hombre que le huye (y ella dice que le habla y usa mucho el “nosotros” porque cree que eso lo halaga, cuando en realidad, Adán se siente invadido y se pregunta ¿cómo que nosotros?!!!). Eva descubre el fuego, y cuida de no parecer más inteligente que Adán y herir así su ego. Y cuando Adán va y se tira de unas cataratas dentro de un barril Eva lo regaña (cosa que fastidia a Adán) y cuenta en su diario: “El fuego me había revelado una nueva pasión…nueva, y muy distinta al amor, a la pena o al resto de las que conociera: el miedo. ¡Y es horrible! Ojalá no lo hubiera descubierto; me hace pasar momentos oscuros, arruina mi felicidad, me hace temblar, me estremece y me sacude. Pero no puedo convencerle, pues él aún no ha descubierto el miedo, y por eso no alcanzó a entenderme”.

 Este pequeño libro estuvo prohibido durante 105 años por unos dibujos que tenía y eran considerados indecentes. El libro que yo compré no los trae (los dibujos) pero en la versión digital de proyecto Gutemberg pueden ver los demás (este de abajo es una muestra de ellos).

 

SPOILER: Al final, respetando sus diferencias, llegan a ser una pareja compenetrada. Tanto, que este Adán que huía de esta mujer parlanchina, escribe en la tumba de ella: “Allí donde estuviera ella, estaría el paraíso”. (¡ayy que romántico!!!! )

Read Full Post »